Palabras del diccionario de Valverde en un libro sobre el habla andaluza
500 voces y expresiones del habla popular andaluza con una guía sonora en CD para escuchar sus acepciones
Tenga cuidado si en un bar de Espera (Cádiz) pide una cigala, porque le pueden poner un tractor en lo alto del mostrador. No se asuste si escucha en Rociana (Huelva) que María “se ha caído del soberao”, porque lo único que se habrá “caído” es su primera menstruación. Y no piense que está loco quien le diga en Adra (Almería) que el campo amaneció lleno de televisores, porque puede estar bien cuerdo.
Para conocer mejor Andalucía y su forma de hablar, este palabrario es un buen “manual de instrucciones”. Para saber hasta dónde podemos llegar con nuestra habla, tiene ante usted las 500 palabras más originales del andaluz, 500 voces recogidas directamente a los propios hablantes de los pueblos cuyos sorprendentes y divertidos significados encontrará en estas páginas.
Ensartadas con gracia en nueve pequeños relatos que las contextualizan, con listados de pueblos e informantes, mapas e índices de palabras, además de leer podrá escuchar en el CD que se incluye en esta edición las explicaciones de cada una de las 500 palabras contadas por los propios hablantes de las casi 130 poblaciones de las ocho provincias de Andalucía, a los que el periodista de Canal Sur Radio David Hidalgo ha entrevistado personalmente en un trabajo exhaustivo a la par que muy humano y divertido.
Con respecto a Valverde, son dos las palabras que incluye este libro y que se pueden escuchar el la voz de Alfonso Macias, estas palabras son CHINDOLA Y ZORROCOCLO. Que pueden ustedes disfrutar entre otras en el diccionario valverdeño que incluimos en esta Web.
Comentado por aficionado el 2008-06-11 17:13:55
Ay que tripicallos despues de comer...
Comentado por una el 2008-06-11 18:07:12
no sabia que teniais el diccionario de valverde aqui me habeis dado una alegria porque me encanta y lo consultare amenudo
Comentado por estrichi el 2008-06-12 10:32:41
pues eso esta bien hay que hacer pueblo como quiera que sea
comenta
Guardar por favor el asunto de los mensajes relevantes al tema del artículo .
Los ataques verbales personales serán suprimidos.
Please don't use comments to plug your web site. Such material will be removed.
Just ensure to *Refresh* your browser for a new security code to be displayed prior to clicking on the 'Send' button.
Keep in mind that the above process only applies if you simply entered the wrong security code.
lolixi2 : pues por ejemplo, como está la plaza de las monjas de huelva
guest_1275 : para la musica?
lolixi2 : lo suyo sería que hubiesen pensao el arquitecto en poner un templete en el parque, creo que hubiese dado un empuje al arte visual de valverde
guest_1275 : no va un monumento a juanma
lolixi2 : quizás lo pongan en el parque cuando esté terminao pero como todo los recuerdos de valverde o casi todos nos los quitan pues quizas pongan en su lugar una obra futurista
guest_1275 : el busto lo estan restaurando y creo que va un monumento a el en el parque
guest_4348 : no me estraña
lolixi2 : pues me imagino que el busto lo habrán guardao o quizás lo hayan arrumbao como tantas cosas
guest_4348 : que paso con el busto que estaba en el parque?
lolixi2 : el poema es fantástico, yo he mandao mi propio comentario
www.devalverde.es no secunda ni corrobora los artículos de opinión ni las manifestaciones expresadas en los comentarios que se generan e los artículos, reportajes o noticias de la página,
y en consecuencia, no se hace responsable del contenido de los mismos.
Palabras del diccionario de Valverde en un libro sobre el habla andaluza
